中新网北京12月1日电 (记者 高凯)12月1日，北京人艺小剧场新作——莫言编剧的《霸王别姬》召开媒体见面会。这部由林丛导演，孙翌琳、陆璐、王俊淇、张瀚生、魏嘉诚等主演的新戏，将作为北京国际戏剧中心的跨年作品登台。

莫言编剧作品《霸王别姬》将登台。北京人艺供图

　　《霸王别姬》是继《我们的荆轲》之后，作家莫言被搬上北京人艺舞台的又一部话剧作品。《霸王别姬》初创于1997年，藉由项羽、虞姬和吕雉等人物的古典故事架构，讲述了一个关于人的自我认知与选择的故事。

　　据了解，剧组建组之初，莫言专程来到人艺，为青年演员做讲座，与导演沟通创作思路，并专门为此次创排重新润色了剧本。发布会上，莫言于视频中表示，相信北京人艺的二度创作一定能为这部戏“带来新意”。《霸王别姬》不同于传统的历史戏，作品中诗化的语言、充满想象力的人物塑造和新颖的戏剧结构，带有作者莫言的鲜明风格，也为舞台呈现提供了空间与挑战。

　　“我们在剧中展现的是人。”该剧导演林丛表示，莫言作品最擅长的是刻画人，这种对于人深刻的认识，让作品从诞生到现在都具有一种“先锋性”。作为一名女性导演，林丛以更为细腻的视角去审视剧中两个女性角色的不同侧面，从而赋予作品新的阐释。“我们在尝试把剧中两位女性角色推到更前面的位置。”林丛介绍道，“吕雉的真实勇敢坚定，虞姬对于理想的追求，是女性的不同侧面，我们想提炼出来。同时，霸王项羽的定位也会与观众的习惯认知不同。”在她看来，“莫言老师只是借用一个大家都熟悉的历史故事背景，架构了人物关系，来探讨一个困扰人的问题。它使用的是当代视角。”“我们不是在讲一个历史故事，不是在讲三个人的情感纠葛，而是在讲个体自身的抗争与纠结，认识与选择，困扰与出路。”

　　正如莫言所说，“其实所有的戏剧都是历史剧”，“所有的历史戏都是现代戏。”

《霸王别姬》主创。史春阳摄

　　“这个戏看似给演员难题，实际上每一句对话都有着现实主义的心理依据。”主创们以现实主义为基础，从作品诗化的表达中找到了现代感的语言形式。同时，在舞台呈现上大胆创新，借助小剧场的舞台条件，糅合表演区与观众席，将观众纳入其中，建立了一种新的观演关系，实现与观众同场创造。“我们希望能让观众融进来，把他们的感受也参与到演出当中来，让他们和人物对话，然后再跟自己内心去对话。”林丛说。

　　这部作品将于2023年12月20日在北京国际戏剧中心·人艺小剧场与观众见面。(完)

　　中新网天津12月1日电 (周亚强)记者1日从天津市政府新闻办召开的新闻发布会上获悉，“八五”普法实施以来，天津着力提高全民法治意识和法治素养，推动法治宣传教育工作高质量发展，取得了一系列积极成效。全市1470所中小学实现法治副校长全覆盖，每区建成1个以上青少年法治宣传教育基地。

图为新闻发布会现场。　周亚强 摄

　　据介绍，为提升国家工作人员法治能力，天津全市统一编制“共性法学清单”，分行业分领域分岗位编制“个性学法清单”，入围第三批全国普法依法治理创新案例；连续10年开展国家工作人员网上学法考试，覆盖12万余人，国家工作人员运用法治思维和法治方式开展工作、解决问题、推动发展的能力进一步提高。

　　为提升基层干部群众法治意识，天津全市培养2.6万余名“法律明白人”，实现每村(居)3名以上“法律明白人”，并对天津市对口支援地区“法律明白人”实施培训机制共建共享，被中宣部列为全国文化科技卫生“三下乡”活动示范项目；组织开展“津日有法说明白”法律明白人微宣讲活动，用鲜活语言讲好群众身边的法治故事。

　　此外，天津深耕法治文化建设，建成市级法治宣传教育基地和阵地优秀品牌58个；强化以案释法制度，将普法融入立法、执法、司法全过程。2021年以来，天津全市法院共庭审直播24710场，累计点击浏览量超300万次，公开法律文书93529篇。

　　天津市司法局党委委员、政治部主任景涛表示，下一步，将聚焦深化普法责任制落实，不断增强普法的精准性和实效性；聚焦进一步繁荣发展社会主义法治文化，持续提升全体公民的法治意识和法治素养；聚焦加强普法工作保障和监督考核，全力抓好守法普法各项任务落实，努力使尊法学法守法用法在全社会蔚然成风，为全面建设社会主义现代化大都市提供有力法治保障。(完)